These tiny, transparent spiders were all gu.
They were quite similar to the one that had previously controlled Cheng Shuo, but their abilities were not quite as great.
However, security checks at the palace entrance were strict, and these miniscule spiders were easier to smuggle in than centipedes or similar creatures. Furthermore, these gu had a weak presence, and would not easily attract attention.
When the gu Cheng Shuo was carrying was destroyed, the mother gu in Dingbei-wang’s possession died as well. Its death indicated that the Qin family must have suspected gu as the cause, and someone had purged it from Cheng Shuo.
Bai Liyu knew perfectly well who had destroyed the gu.
There usually weren’t any gu masters in the capital city, but the well-known Saintess of Nanjiang had just arrived.
It seemed that the Qin family had sought the help of Situ Anli. However, it came as a surprise to Bai Liyu that the Qin family’s first reaction was to enlist her help rather than make Nanjiang their prime suspect.
This thwarted his plan to shift the blame onto them, but then again, no one knew that he was the one behind it.
Those inside the palace must be aware of the existence of the gu by now, and Situ Anli possessed a small green snake that was said to be the king of all gu, capable of detecting their scent and eliminating them.
It was not the right time for everything to come to light, so in order to avoid discovery and having the matter traced back to him, Bai Liyu intended to conceal the matter for a while longer.
That was why he had brought these tiny creatures into the palace today. There was a high probability that they would not be discovered, and they could be kept in the palace for use at a later date.
He stuck his fingertips into the pouch, and two small spiders crawled onto them.
He then extended his fingers through the sedan curtain, and the two gu crawled along the wooden frame one after another to hide themselves in the hair of two sedan bearers.
Bai Liyu stowed away the pouch, but left a small opening at the top so that the gu could crawl out on their own later on.
The sedan chairs soon came to a stop outside Haiyan Hall, and the vassal kings disembarked, following Bai Lihong inside.
Everyone other than Nanjiang-wang was unaware that Qin Xiao had woken up.
But when they stepped inside the hall, they found that a tall, imposing figure was already present there.
That person stood with his back to the door, wearing black and gold embroidered robes. His hair was tied up with a golden guan, and even his back profile exuded an intimidating aura.
It was Qin Xiao!
Hearing the noise behind him, Qin Xiao turned around with a tranquil expression. His deep-set eyes swept over everyone present, and the look on his face softened slightly when he looked at Bai Lihong. “Greetings, Your Majesty.”
“No need for formalities,” Bai Lihong said at once. He paced to QIn Xiao’s side, then turned back to the crowd and said: “Everyone, please take your seats.”
Everyone readily agreed.
Their expressions remained composed, but inwardly, not a single one of them was calm.
Qin Xiao wasn’t dead!
He might not even have been seriously injured – otherwise, how could he be standing there, looking perfectly fine?
Or could it be that Chu Jiubian had actually healed him?
This was the advantage of having a god on one’s side.
Everyone’s thoughts were a mess, and they were also curious as to Chu Jiubian’s whereabouts. Why was Qin Xiao here, but the other party was nowhere to be seen?
But none of them opened their mouths to ask, and instead headed for their seats.
Just then, Empress Dowager Xiao Ruohan arrived, accompanied by the Saintess of Nanjiang and her two children.
When female members of the Imperial family entered the palace, the proper etiquette was to first go and pay their respects to the mistress of the inner palace.
That person was currently the Empress Dowager, so when Situ Anli arrived at the palace gates with her two children, she had parted ways with Bai Lihao and gone to see Xiao Ruohan first.
Upon seeing the Empress Dowager, the vassal kings were also required to pay their respects.
Xiao Ruohan was their legitimate mother according to lineage.
As she watched these powerful and influential vassal kings greet her with respect, an indescribable satisfaction came over Xiao Ruohan.
This was power. This was status.
As a woman, she was unable to participate in politics, but she had already reached the highest position a woman could attain in her lifetime.
Although Bai Lihong was currently the one on the throne, diminishing her ability to wield her power, she had truly enjoyed a period of great influence under Emperor Yingzong’s reign. It was only recently, after suffering setbacks at the hands of Qin Xiao and Chu Jiubian, that she had tempered her ambition.
But now, witnessing such a show of obeisance by these vassal kings, she felt as if she had regained the feeling of being second only to the emperor and above everyone else.
She walked up to her high position and took the seat second only to Bai Lihong’s, then said mildly: “You may rise.”
The vassal kings expressed their gratitude before rising and taking their seats.
Bai Liyu swept his gaze over Situ Anli, who was seated beside Nanjiang-wang. He didn’t see the little green snake, but something that small could easily be hidden in her sleeve.
Therefore, not daring to be too obvious, he unobtrusively loosened his own sleeve.
The tiny, almost invisible spiders all crawled out – a total of six – and skittered down his robes. Very quickly, they concealed themselves in the shadows and crawled up the massive stone pillars toward the ceiling beams.
A bell rang outside the palace, and the first and second-rank officials who had received invitations finally arrived outside Haiyan Hall. Led by the leaders of the Six Ministries, they all filed inside.
After another series of elaborate formalities, they all took their seats.
And once they were seated, they noticed that Chu Jiubian was still absent, and that there was an empty seat next to Qin Xiao.
Seated across from Qin Xiao, Xiao Ruohan said with a slight smile: “Why is the seat next to Ning-wang empty? I see that all of the vassal kings have arrived, so who is this seat reserved for?”
This occasion was different from the Mid-Autumn Festival.
According to rank, Jiannan-wang could not sit beside her, and it would also be inappropriate for any of the other vassal kings to do so. Therefore, she was currently alone on her side, while Qin Xiao sat across from her along with an empty seat, which was presumably reserved for Chu Jiubian.
But Chu Jiubian was the Grand Tutor, and could in no way compare to the status of these vassal kings. If he sat there, it would be considered an act of overstepping his authority.
At present, Xiao Ruohan was deliberately feigning ignorance.
What she didn’t know was that the instant she voiced this question, Chu Jiubian had already entered the hall.
He had activated the function he previously used in Hexi Prefecture, rendering him invisible to everyone around him.
But for some inexplicable reason, even though Bai Lihong didn’t seem to notice him, the moment he stepped through the palace gates, Qin Xiao looked directly at him.
He wasn’t just looking over because he sensed something. The other man was actually able to see him, and was even staring at him rather boldly.
Chu Jiubian coolly met his gaze, and continued onward without pause.
As he moved, his jewelry made a crisp tinkling sound.
The pure white silk was cool against his skin, but the long, fluffy fox fur cape draped over his shoulders and trailing to his ankles masked much of the chill.
Although it wasn’t quite dinnertime, the sky had already gone dark on this winter evening.
Many lamps had been lit in the hall, and the warm yellow light looked very inviting.
Chu Jiubian’s tall boots encased his calves, and his long, straight legs moved beautifully with every step.
His long, silver-white hair flowed freely, but interwoven within it were delicate silver chains that caught the light as he moved.
Qin Xiao watched, barely blinking. His gaze moved from from the young man’s legs hidden beneath silk trousers to the taut lines of his body accentuated by his belt, then to his pale, slender neck and his aloof face.
He was like the bright, radiant moon high above.
This was a god.
A god who could not be blasphemed.
The jut of Qin Xiao’s throat bobbed slightly, and his eyes went dark and deep.
Chu Jiubian walked unhurriedly past the officials on both sides, but none of them noticed his presence.
“What is Ning-wang looking at?” Xiao Ruohan was a little embarrassed at being ignored, and her tone grew colder. “Could this position next to Ning-wang truly be reserved for Grand Tutor Chu?”
Qin Xiao finally tore his gaze away, and when he once again looked at the Empress Dowager opposite him, a faint smile appeared on his face: “What are you saying? ‘Grand Tutor’ is an official title, and it would be against proper etiquette for such a person to sit above the vassal kings.”
A tiny spider had made its way from a ceiling beam to the stone pillar behind Qin Xiao. It rapidly skittered down, then climbed onto the table and into Qin Xiao’s cup, where it lay motionlessly.
A warning notification also sounded in Chu Jiubian’s mind.
[Warning! Warning! There are hidden gu in the palace! Locations have been marked for Host. Please be careful!]
Chu Jiubian’s eyes narrowed sharply.
He had suspected that the gu master might strike again today.
Being accused of something, no matter what it might be, would be a terrible thing for anyone present today.
But Chu Jiubian thought that if the other person were to actually take action, they would surely target someone inside the palace, such as Bai Lihao, Qin Xiao, or himself, or perhaps Xiao Ruohan.
As for everyone else, there would be plenty of opportunities to target them outside of the palace.
Therefore, he had discussed with the System in advance and learned that its poison detection function could also detect the venemous gu, which put his heart at ease.
He had intentionally arrived a little late, partly out of the desire to frighten these people with his invisibility trick, and partly because he had prepared some things outside of the palace and given them to the secret guards.
Of course, he had one more reason: waiting for the gu master to make their first move.
If Chu Jiubian were present, that person might be intimidated by his “divine presence” and act with more hesitation and caution. However, it seemed that with their audacity and style of operation, they weren’t afraid of anything.
Chu Jiubian looked up and saw six points of green light illuminated in the hall.
One of them was next to Xiao Ruohan, two were in the beams above Bai Lihong’s head, and there were three more.
One was located above the head of Minister of Revenue Su Sheng, and one more was hidden in the hair of Anhuai-wang Bai Liming.
The last one was in Qin Xiao’s cup.
Su Sheng and Anhuai-wang? A sudden flash of insight struck Chu Jiubian, and he instantly understood a few things.
He reached Qin Xiao and sat down in the seat next to him.
“So Ning-wang does understand,” Xiao Ruohan said with a smile. “Then the person sitting there…..”
“Is me,” Chu Jiubian said, his clear, cold voice standing out distinctly in the already quiet hall.
Xiao Ruohan was startled, and looked to the side at the previously empty seat. Her pupils contracted sharply, and she froze in place.
The eyes of everyone else in the hall were also fixed on Chu Jiubian, their expressions filled with shock.
Only the Situ siblings, sitting behind their parents, lit up at the sight. They craned their necks to look at Chu Jiubian, and their eyes filled with excitement and awe when they glimpsed his appearance.
This was the Divine Lord, ah!
His presence was so powerful! And he was so handsome!
No wonder the High Priest was so devoted to him, even to the point of following him down to the mortal world!
The others, however, did not share their excitement. Each one of them was terrified, their limbs going ice-cold.
When had Chu Jiubian appeared?
Why had nobody noticed?
Upon seeing Chu Jiubian’s attire, the first and second-rank officials instantly felt as if they had been transported back to the day of the coronation ceremony.
At long last, they finally remembered that Grand Tutor Chu, who had been working alongside them for so long, was actually a god!
The hall was eerily silent. The vassal kings stared fixedly at Chu Jiubian, their hearts roiling with indescribable turmoil.
This was a god.
They had only heard of his reputation, and now that they had finally laid eyes on him, they realized that the rumors had not done him justice.
Chu Jiubian disregarded the reactions of everyone around him. Reaching out, he took Qin Xiao’s cup and plucked the spider out of it.
Bai Liyu’s pupils quivered slightly, but his face revealed nothing.
The others in the hall, knowing that they would be meeting the Nanjiang Saintess, had educated themselves somewhat on the topic of gu.
Now, upon seeing this, they all turned their gazes toward Situ Anli.
However, the Nanjiang royals didn’t react at all, maintaining their composed demeanors.
“Troubling the Saintess,” said Chu Jiubian. He took a small lighter that could be concealed in his palm out of System Storage, then lit it.
With a crackle, the flame burned the spider to ashes.
He put the lighter away, leaving everyone even more astonished when they saw a flame appear out of thin air at his fingertips. And what shocked them even more was that Chu Jiubian was able to detect even such miniscule gu.
Situ Anli actually hadn’t detected them either, but she knew that this gu master was highly skilled to have even been able to deceive her snake. But Chu Jiubian’s ability to detect gu was even more formidable. Upon receiving the request, she gave a soft “Yes,” and the little green snake in her hair slithered out. It licked the fingernail on her little finger, then moved quickly around the hall to swallow the remaining five gu.
Bai Liyu, however, was not watching the snake. Instead, he fixed his gaze on Chu Jiubian and smiled silently, a hint of a smirk on his lips.
This was an overwhelming show of force.
“Please keep a closer eye on your belongings,” Chu Jiubian said in a soft voice. His gaze never settled on any one person, just like those deities enshrined in the temples.
He said nothing more.
Qin Xiao then said: “Your Majesty, let’s commence the banquet.”
Bai Lihong gave a nod, and Hong Fu announced the start of the banquet.
The palace servants who had long been making preparations in the inner chambers immediately filed out, carrying trays laden with food and drink.
At the same time, a deafening roar erupted outside the palace.
Those at the banquet jolted to alertness, staring in shock at what was happening outside.
But when they turned back, they found that Chu Jiubian, Qin Xiao, and even the palace servants weren’t reacting at all.
“Those are fireworks,” Bai Lihong said with a toothy grin. “A gift from the Divine Lord to everyone.”
Chu Jiubian had taken Qin Xiao and Bai Lihong outside the capital a few days prior and found a place to set off some fireworks for them. Those serving the food inside the palace were also not the usual attendants, but QIn Xiao’s secret guards.
Everything was done secretly and precisely, so that it could all be demonstrated in front of the officials and vassal kings today as a reminder of Chu Jiubian’s divine status.
Everyone was initially in shock, but when Minister of Works Jian Hongzhuo was the first to get up and walk outside, the others came to their senses and followed him out.
Even Xiao Ruohan, who had lost her composure and clutched at her chest, pulled herself together and straightened her expression, then rose to leave the main hall.
When she caught sight of the scene outside, she was dumbfounded.
The sky was filled with fireworks, the dazzling bursts of light illuminating the night sky like a scene out of a storybook.
The officials couldn’t help but recall that assasination attempt, when Chu Jiubian had used similar bursts of sound to kill the assassins.
Then were these beautiful fireworks actually deadly weapons?
Perhaps it was just as well that the vassal kings were unaware of the previous incident involving Chu Jiubian.
But the loud bangs and the magnificent sight before them gave them a clear understanding of who Chu Jiubian actually was.
Did he not, in fact, have the right to sit in such a high position?
A long while later, when the fireworks were finished, everyone was still somewhat dazed, and waited a little longer before returning to the palace hall.
After such a display of power, even if any of them were as reckless and daring as Bai Liyu, they wouldn’t dare to do anything now.
With no further incidents, the food was served, and everyone clinked glasses and toasted one another.
They all maintained peaceful and friendly demeanors, as if they truly were one big family.
However, everyone’s gazes would occasionally fall upon Chu Jiubian.
Watching Chu Jiubian from a distance, Jiannan-wang Bai Lihai then glanced at Qin Xiao with an almost unconcealable malice in his eyes.
He drank cup after cup of wine, and before long, he was feeling rather inebriated.
Dingbei-wang revealed no signs of a guilty conscience after having his plot exposed. He continued to smile and drink in a composed manner, his subtle gaze sweeping across Chu Jiubian’s face intermittently.
A god?
Did this mean that whoever sat on the throne would be favored by the gods?
Chu Jiubian was no inexperienced child. He very much understood the looks he was receiving, but he didn’t pay them much attention.
He couldn’t control how these people looked at him, nor what filthy thoughts occupied their minds, but the day would come when these people would no longer have the opportunity to pry into his life.
Qin Xiao had not yet fully recovered, so he avoided drinking much alcohol, but for some reason, he still felt a little tipsy.
Seeing the way those people were staring at Chu Jiubian, he also felt irritable.
After only a shichen, the palace banquet came to an end.
The vassal kings departed one by one, and although there were still many palace attendants in the vast hall, it seemed much emptier than before.
The Imperial banquet and New Year’s festivities, which had been in the works for so long, were finally over.
The storm had passed.
After the fifteenth day of the month, these vassal kings would all be expected to depart and return to their respective fiefdoms.
Chu Jiubian and Qin Xiao stood side by side under the eaves. The wind and snow blurred their vision, giving them only a faint glimpse of the figures receding into the distance, gradually becoming smaller until they vanished from sight.
The next time they met, it would likely be as enemies on the battlefield.
Historian Xun Xiuran gathered his book and walked out of the hall, stopping beside Qin Xiao and Chu Jiubian to bid them farewell with a respectful bow.
Qin Xiao nodded and said: “Go ahead. Tomorrow, this lord will send someone to deliver your rewards.”
Xun Xiuran accepted this neither humbly nor arrogantly.
Historians earned very little. They were not allowed to associate freely with others, and certainly could not engage in business or form financial connections, lest bias be introduced into their historical records.
Therefore, he was unable to reveal any enthusiasm when offered a reward by Qin Xiao, and could only respond mildly.
After bidding farewell to the two lords, he turned and left.
However, the ground was somewhat slippery from the snowfall, and after taking only a few steps, he lost his balance, dropping the book in his arms.
After regaining his footing, he quickly bowed to his two superiors and apologized.
“It’s fine,” said Qin Xiao.
But for some reason, Chu Jiubian’s first reaction was to bend down and pick up the book.
Before returning it to Xun Xiuran, he casually glanced at its contents.
But with just one glance, he seemed to have been struck by lightning.
On the upturned page, the record read: [Ning-wang Qin Xiao led his army to defeat a border kingdom in the Western Regions and was seriously injured. Grand Tutor Chu, using his remarkable medical skills, healed him in only three days.]
If he wasn’t mistaken, the version in the original work had read: [Ning-wang Qin Xiao led his army to defeat a border kingdom in the Western Regions and was seriously injured. It took him three months to recover.]
Why was the content in the original text nearly identical to the description written by the official historian?
Was it a coincidence?
Was this the original setting?
Or perhaps, the book he read back then wasn’t a male protagonist novel, but a historical record, or perhaps Bai Lihong’s biography?
If that was the case, then had the world he transmigrated into been real from the very beginning?
“What’s wrong?” Qin Xiao’s voice snapped Chu Jiubian back to his senses.
He blinked, concealing the turmoil in his heart. Then he returned the book to Xun Xiuran and said: “Be more careful.”
Xun Xiuran had noticed his momentary lapse in composure, but didn’t question him about it. After giving them another formal bow, he left without further ado.
Chu Jiubian watched his retreating figure, the swirling snow unable to conceal his upright posture.
The world around him seemed to blur.
He suddenly wondered whether the things he had read in the original novel, along with the reviews of other readers, were real or fabrication.
He was aware of his poor mental state, and knew that he was perhaps only a step away from truly going insane. So was it possible that even back then, he was already having trouble distinguishing between illusion and reality?
Chu Jiubian as he existed now…..was he real or fake?
Could everything he was currently experiencing be merely a delusion?
Chu Jiubian unconsciously picked at his hand. A stinging sensation resulted, and he paused, lowering his head.
Qin Xiao, who had been observing him closely, followed his gaze. His expression froze when he saw the blood oozing under the other man’s fingernail, and he reached out to grasp his wrist, lifting it up.
A ringing sound echoed in Chu Jiubian’s ears, and the world before him seemed to distort. A sharp, piercing pang shot through his head.
It was nerve pain.
He couldn’t make out Qin Xiao’s expression clearly, nor could he hear his voice.
“Qin Xiao,” he said, but he couldn’t even hear himself.
“How can a person…..distingush between reality and illusion?” he asked.
The young man wore a bewildered expression, his eyes vacant.
Qin Xiao suddenly recalled what had happened before. This wasn’t the first time Chu Jiubian had hurt himself. But why did he do it?
“Chu Jiubian,” he called out, but the other person seemed to be completely deaf.
Qin Xiao’s expression grew even colder. Grasping the young man’s wrist, he strode into Fengtian Hall in just two steps.
The hall was completely empty.
Chu Jiubian stumbled, and before he could regain his balance, Qin Xiao pulled him into the shadows, where he pressed him back-first against a thick vermillion stone pillar.
In the next moment, the man’s strong body and scorching lips pressed against him.
Chu Jiubian blinked, and the ringing in his ears faded away.
The man’s distinctive scent hit his nose. His Adam’s apple bobbed, and his jaw relaxed.
Sensing this change, Qin Xiao’s breathing became uneven and he pressed against him even harder, the veins on his arm bulging as he wrapped it around the young man’s waist.
With his other hand, he grabbed Chu Jiubian’s hands and pinned them above his head, giving him no chance to resist.
Chu Jiubian tilted his head back slightly. His Adam’s apple bobbed, and his body trembled.
After some time, a sharp pain suddenly shot through his lip.
This was the only method Qin Xiao could think of to bring Chu Jiubian back to reality without causing him to suffer further side effects.
Chu Jiubian opened his eyes, his bewildered gaze meeting those deep, piercing eyes that were so close at hand. His vision gradually came back into focus.
The nerve pain seemed to have subsided somewhat, but the stinging sensation in his lip and the taste of blood in his mouth became more pronounced.
Qin Xiao released his grip on those rosy lips, but continued to hold him tightly in his arms, their noses almost touching.
“Look with your eyes, and touch with your hands.”
Qin Xiao pitched his voice low.
He took one of Chu Jiubian’s hands and placed it over his heart, saying: “What you feel in your heart is reality.”
A continuous heat leached into his skin, and his cold hand gradually warmed.
Chu Jiubian stared fixedly at the man for a long time, the rapid, powerful beating of his heart a constant reminder of how real all of this was.
Without knowing why, he suddenly licked his lips.
Qin Xiao lowered his gaze, and when he looked up again, his expression had become somewhat fierce.
Chu Jiubian’s eyelashes fluttered. He gently pushed the other man away, taking care not to touch his wound.
Then, he turned and quickly walked around the pillar toward the back hall.
At the same time, he said inwardly: “Scan him.”
[Although the patient moved around quite a lot, it did not affect the wound. Please rest assured.]
Chu Jiubian pursed his lips. They felt a little numb, and the bitten area still stung.
That dog.
He muttered a curse under his breath, then asked: “Do you have a higher dosage of the medication?”
[This System has only detected minor abnomalities in Host’s mental state. Excessive medication may harm the body, and is not recommended.]
Chu Jiubian was taken aback.
Only minor abnormalities?
Qin Xiao gazed after the young man’s retreating figure. He raised his hand to softly wipe away the moisture at the corners of his mouth, but didn’t actually touch his lips.
He closed his eyes, then took two deep breaths before opening them again and walking toward the back hall.
*
*
Outside the palace, the vassal kings said their farewells to each other, then boarded their carraiges and set off for their respective residences.
Bai Lizheng walked slowly, and Bai Lihao told his wife and children to return to the carriage first, while he also slowed his pace to walk alongside the the other vassal king. He knew that Bai Lizheng surely had questions for him.
As expected, once the other vassal kings around them had departed, Bai Lizheng stopped in his tracks. Gazing after the carriages in the distance, he asked: “When did you establish contact with the palace?”
“After arriving in the capital.” Bai Lihao wasn’t lying.
Although his children felt an extraordinary amount of closeness and trust for Chu Jiubian, he and Situ Anli had only established contact with him and Qin Xiao after helping to purge the gu from Cheng Shuo.
Or rather, they had established a business transaction.
They had proved that they harbored no ill will toward His Majesty and that they had not attacked Qin Xiao’s man, while Qin Xiao vowed not to attack Nanjiang.
It was a quiet transaction, which was beneficial for both parties.
As for whether they would cooperate or engage in other transactions in the future, Bai Lihao was not opposed to the idea.
“Some things are better not to get involved in.” Bai Lizheng turned his head to look at him, his expression as serious as ever. “It is possible to live well for a long time by remaining in your secluded corner of the world, minding your own business, and taking care of your own people.”
He was a mild-mannered, almost old-fashioned sort of person.
From beginning to end, all he desired was to live self-sufficiently on his own land and provide better lives for the common people in his territory. Developing the economy and building up his military forces was merely a means to protect himself and his people.
If possible, he would never want to send those thousands of Pingxi troops into battle.
Bai Lihao understood him, and could also emphasize with him.
He used to think the same way.
But ever since the drought, he was no longer able to hold that mindset.
As a vassal king of considerable power, there was no chance that he could remain aloof and insulated; he would inevitably be drawn into a conflict sooner or later. Only when the entire territory of Great Ning was truly stable and Imperial power was supreme could this unrest be thoroughly quelled.
Even Bai Lizheng, whether he wanted it or not, would be drawn into the chaos.
But Bai Lihao didn’t try to persuade him at this moment. He simply smiled and nodded, saying: “I understand.”
Bai Lizheng understood him equally well. At the realization that he had no intention of backing down, he could only let out a sigh and turn to go, leaving him only with the words: “Take care of yourself.”
Bai Lihao stood in place, watching his carriage trundle away.
It remained to be seen if, in the future, the two brothers would fight side by side or become bitter rivals.
“Husband.” The curtain of a nearby carriage was drawn up, and a woman’s gentle voice sounded from within.
Bai Lihao snapped out of his daze and looked toward her, only to see her retreat while two smaller faces appeared in her place.
He laughed softly, then went over and boarded the carriage.
With a family of four squeezed into the carriage, it actually felt nice and warm.
“A-Die,” Situ Zhaoling said, smiling as she held her mother’s arm. “Don’t worry, following the Grand Tutor is definitely the right thing to do.”
Situ Zhaoyao also nodded: “That’s right, A-Die, we just saw firsthand what Grand Tutor Chu is capable of. And there’s the High Priest too. With two gods on his side, His Majesty won’t lose.”
Bai Lihao raised a hand and tapped him gently between the eyebrows: “Don’t recklessly discuss government affairs outside of our home.”
Situ Zhaoyao just smiled and said: “Then how about we discuss the young Emperor? That little one is so cute and clever.”
“He really is!” Situ Zhaoling’s eyes lit up. “His cheeks look so soft. I wonder how it would feel to pinch them.”
“You two,” Situ Anli said helplessly. “We’ve really spoiled you both.”
Despite her words, her eyes were full of affection and indulgence.
She knew her children well. Even though they were lively and immature at home, they were very well-behaved and sensible outside of it, so she wasn’t worried at all.
The carriage moved farther and farther away, eventually vanishing into the snowstorm.
Before long, the wind subsided a bit even as the snow came down harder.
*
*
In the main hall of Dingbei-wang’s residence, Bai Liyu reclined on a couch in scarlet inner garments. The fire in the brazier beside him burned brightly.
He toyed with a small porcelain bottle in his hand about half the size of his palm, which contained a transparent spider.
Vessels twisted throughout its clear body, carrying streams of blood.
Another person sat in a nearby chair, completely shrouded in a black robe, with their face concealed.
The black-robed figure was the first to break the long silence, speaking in a voice that was not immediately identifiable as male or female: “Your Highness, there are still two surviving gu left. They may be of some use.”
There was a smile on Bai Liyu’s lips, and his expression was relaxed.
Upon hearing this, he closed the lid of the porcelain jar and casually tossed it to the black-robed person.
The other party quickly caught it. Gloves covered their hands, leaving absolutely no skin exposed.
“Your skills are far inferior to those of Situ Anli,” Bai Liyu said, slow and soft.
The black-robed person tightened their grip on the jar and said in a low voice: “It was this subordinate’s mistake. Next time……”
“Next time?” Bai Liyu tilted his head and regarded them with a smile. “Next time, you’ll be defeated even more soundly.”
The black-robed person lowered their head and said nothing.
Bai Liyu looked away and said mildly: “Leave.”
After a brief pause, the black-robed person rose, then turned and left the room.
At the same time, another person emerged from the inner chambers. This person was clothed in light red gauze, with a slender waist and long hair that flowed down their back. Their face appeared to be that of a man, but when they spoke, their voice was soft and melodious.
“Your Highness, this one is here to serve you.” The man walked to the side of the bed and slowly sat down.
Bai Liyu regarded him with a smile. As he drew closer, he gently stroked that smooth, long black hair, even as his eyes held a deep, thoughtful expression.
Before, he had preferred this long black hair, but now he seemed to favor silvery-white.
With a slight wave of his hand, the lights in the room dimmed to create an intimate atmosphere.
*
*
Inside the palace.
Chu Jiubian and Qin Xiao were currently in the main room of Yangxin Hall, as they intended to stay up all night with the child to celebrate the New Year.
Bai Lihong sat at the table, cradling his little face in his hands and swinging his short legs back and forth. As time passed, his eyes became unfocused and his little head began to sway.
He was clearly very sleepy.
However, this was a custom in Great Ning, and when the late Empress was still alive, she would celebrate the New Year with the child in such a way.
Bai Lihong remembered the previous New Year, and recalled his mother saying that children should stay up late on New Year’s Eve to ensure a safe and peaceful year ahead.
So despite feeling somewhat hazy from exhaustion, he continued to persevere.
Qin Xiao was an injured patient, and Chu Jiubian wanted him to rest, but he insisted that he wasn’t tired and wanted to stay.
Meanwhile, Hong Fu, Xiao Xiangzi, Xiao Yuzi, and the other palace servants were outside, casually chatting around two large round tables and showing no signs of being tired.
Chu Jiubian watched the child yawn, and his own resulting yawn brought moisture to his eyes.
Qin Xiao turned his head to look at him. His gaze automatically swept across the nearly invisible wound on his lip, and his throat bobbed.
Chu Jiubian glanced at him and said: “Are you not tired?”
Qin Xiao looked away: “No.”
Chu Jiubian used the System to check the time and saw that there were still two hours until midnight.
This wasn’t sustainable.
He considered it for a moment, and realized that he didn’t really know what to do during a New Year’s Eve vigil.
During previous years, he was always at some sort of gala venue.
Before entering the entertainment circle, he would always spend the New Year at home by himself or at the shop where he worked, alone as always.
And his memories of the New Year during his childhood were all filled with arguments, the stench of alcohol, and crying.
Back then, he had loved the sound of fireworks exploding outside; the windows and the entire old, dilapidated building would shake, drowning out the sounds in the living room and allowing his tense body to relax.
“System, what do normal people do for the New Year?” Chu Jiubian asked.
[Host, according to the statistics, many people eat dumplings, watch TV, play cards, and give out red envelopes…..]
The System gave many more examples before Chu Jiubian snapped back to reality.
“Give me three decks of playing cards,” he said.
Everyone currently in the palace were trusted individuals, and they all believed in Chu Jiubian’s divine identity, so he had no compunctions about revealing another “miracle” in front of them.
Thus, he directly took out three decks of playing cards.
Upon seeing this, the sleepy child immediately woke up.
“Xiansheng, what are those?” He stared curiously at the boxes of playing cards.
Chu Jiubian said with a smile: “Something fun.”
“Wow,” the child said with wide eyes.
Chu Jiubian called Xiao Xiangzi and Xiao Yuzi inside and gave them two of the decks, teaching them a simple game to play.
Such a game could be taught to children, so there was no need to call for Hong Fu himself.
After hearing the rules, the two young eunuchs nodded repeatedly to demonstrate their understanding, then quickly returned to the outer room.
When Chu Jiubian heard them explaining the rules to the others, he looked at Qin Xiao and Bai Lihong and said: “Let’s play a game that’s different from theirs.”
Since there were three of them, they naturally played “Fight the Landlord.”
But this being Great Ning, “Fight the Landlord” naturally became “Fight the Noble Family.” Upon hearing this, Bai Lihong said with a pout: “Xiansheng, I don’t want to be part of a noble family, and neither do you.”
Qin Xiao chuckled: “That’s just what it’s called.”
“It doesn’t sound good,” Bai Lihong said with a hmph.
“What’s wrong with it?” Qin Xiao said deliberately, “Our Qin family is also considered a noble family.”
“That’s different.” Bai Lihong refuted earnestly. “The Qin family is good and the noble families are bad.”
Qin Xiao hesitated.
Chu Jiubian looked at Bai Lihong, feeling somewhat touched.
As expected of the protagonist who would eventually overthrow the noble families. He possessed such wisdom at such a young age.
Perhaps the child didn’t yet understand the meaning of his words, but he had already instinctively begun to dislike the existence of these powerful families, and also held no good feelings toward those powerful and influential figures.
Chu Jiubian suddenly remembered what had occurred after the palace banquet.
Every word and sentence of Xun Xiuran’s historical record involved this dynasty and the powerful officials in the Imperial Court, but it was unknown if there was any mention made of the common people.
As for why the historical record was the same as the original novel, Chu Jiubian had not investigated further.
Qin Xiao was right – since he was personally experiencing the reality of this world, there was no need to be constrained by the so-called “original story.”
And in any case, many things had changed since his arrival in this world.
Whether the original novel or the historical record, he was able to overwrite both the process and the ending of the story.
Chu Jiubian looked at Bai Lihong and said: “Then what does Your Majesty think it should be called?”
Bai Lihong thought for a moment, then said: “Let’s call it ‘Fight the Bully!’”
“Alright, ‘Fight the Bully’ it is.”
The child promptly wriggled his little feet and shoulders, giving him a shy smile.
Chu Jiubian smiled back and reached out to ruffle the child’s hair. But Qin Xiao unexpectedly reached out as well, and their hands met atop the child’s head.
All three of them froze.
Bai Lihong was the first to react. He moved his head around, rubbing it against the hands of the two adults with a giggle.
Without looking at Qin Xiao, Chu Jiubian calmly retracted his hand.
Qin Xiao, however, didn’t turn his eyes away from the other man.
The palace servants outside had already begun to play, and were making even more of a commotion than before.
The three people inside the room also commenced their game of “Fight the Bully.” Chu Jiubian took the part of the bully first, fearing that the other two wouldn’t understand the rules, which resulted in wins and losses on both sides.
Later on, Bai Lihong decided to take on the challenge and rushed to play the bully.
He was indeed a very intelligent child. Neither Chu Jiubian nor Qin Xiao held back, and both sides experienced victory and failure.
Time passed by unnoticed, and by the time they stopped, Qin Xiao had played the bully twice, only to be defeated both times by Chu Jiubian and Bai Lihong.
“Jiujiu lost again!” Bai Lihong clapped his hands in delight.
At the same time, the servants outside began to shout jubilantly: “Happy New Year!”
Hong Fu entered the inner chamber with a broad smile and said: “Your Majesty, My Lord, Young Master, it’s time. Let’s go out and set off fireworks.”
“Fireworks!” Bai Lihong happily jumped down from his stool.
Hong Fu helped him put on his outer garment and a thick cloak, and even flipped the hood of the cloak over his head before they left the inner hall together.
Chu Jiubian stood up as well and said: “Let’s go watch them too.”
“En.” Qin Xiao grabbed their two cloaks and handed one to Chu Jiubian.
The group went outside the palace, where more than a dozen fireworks Chu Jiubian had purchased from the System were already set up in the vast courtyard.
“Begin!” Bai Lihong shouted in a crisp voice.
“Yes,” several palace servants replied in unison, and those standing on either side lit the fuses with tinderboxes.
Two fireworks went off at once, exploding midair in a burst of brilliant sparks and creating a dreamlike spectacle.
In Cining Palace, the servants heard the sound and secretly peeked outside.
Empress Dowager Xiao Ruohan had already changed into her nightclothes. The sound startled her at first, and then her expression darkened.
There was no one who wouldn’t enjoy their first time seeing fireworks. She wanted to see them again, but at the thought that they were something Chu Jiubian had created to entertain the young Emperor, her mood soured.
“Mistress, shall we go out and take a look?” the matron asked softly. “What if a spark lands in our courtyard? Wouldn’t that cause an awful disaster? It’s better to go and keep an eye on things.”
This was just to provide her with an excuse.
Xiao Ruohan felt aggrieved, but as she listened to the noises outside, she still said: “Help me change my clothes.”
In another part of the palace, An Wuji and Qin Chaoyang stood side by side, watching the fireworks being set off near Yangxin Hall.
“Truly amazing!” An Wuji exclaimed.
Qin Chaoyang: “Indeed, but I wonder when fireworks will be able to be produced as weapons.”
“Weapons?” An Wuji’s eyebrows rose. “Are you referring to the loud blasts when the Young Master killed those assassins?”
“En,” said Qin Chaoyang. “Anything with the ability to hurt someone can be used as a weapon.”
In his opinion, the sound of the fireworks was similar to the blasts he heard that day, but the sound back then was still louder.
The fireworks were spectacular.
Little Bai Lihong stood in front of Qin Xiao and Chu Jiubian’s legs, gazing upward with bright eyes.
He suddenly clasped his small hands in front of his chest and said with a sincere expression on his little face: “I hope my mother and grandparents can see these beautiful fireworks up in heaven.”
He murmured this under his breath, and his voice was completely drowned out by the sound of the fireworks.
Chu Jiubian was also looking up at the innumerable sparks in the sky, their light intermittently illuminating his face.
Qin Xiao wasn’t watching the fireworks – he was looking solely at Chu Jiubian.
As the fireworks dwindled away, Chu Jiubian’s first year in Great Ning came to an end.
Only after the young Emperor had fallen asleep did Qin Xiao and Chu Jiubian leave the hall.
When he saw Chu Jiubian preparing to leave the courtyard, Qin Xiao caught up to him in two steps and said: “Where are you going?”
“To Yaotai Residence,” Chu Jiubian said.
Qin Xiao grasped his wrist, and the two of them came to a stop.
Their eyes met, and Qin Xiao said: “Don’t leave, I won’t touch you.”
Chu Jiubian: “ ? ”
What did he mean by touch him?
Chu Jiubian actually didn’t want to go, but he thought that Qin Chuan might come to see Qin Xiao again because of the holiday, so it would be best for him to leave in order to avoid crashing the brothers’ reunion.
Seeing that Qin Xiao had no intention of letting him go, Chu Jiubian asked: “Isn’t there someone you need to wait for?”
“No,” said Qin Xiao. “You go back to the palace first. I’ll visit the Qin family compound and come back soon.”
As the elder brother, it was only right that he should go back and visit his younger sibling.
Chu Jiubian didn’t refuse: “Alright, but I’m going to sleep after I wash up. I won’t wait for you.”
“En.” Qin Xiao thought that the underfloor heating in the palace was a beautiful thing.
Consider donating via Kofi here.
Chapter 75 << Table of Contents >> Chapter 77