Author: Sheng Xixi (升兮兮)
Synopsis:
I am home alone, planning my escape.
My new husband has gone to work.
But I know he actually hasn’t.
He is outside the door, looking through the peephole at me. He has been standing there all day long.
At 5:25 in the afternoon, he will open the door and pretend to have just gotten off a long day at work, saying: “A-Zhen, I worked very hard today. I missed you so much.”
I have to run away, because not only is “he” pretending to be my husband, but “he”…..isn’t a human being!
Now, I have three plans…..
Tags: horror, supernatural, or is it psychological?, the world may never know, dubious consent, abuse, found family, happy ending?
Please support the author by purchasing the RAWS here.
Consider donating via Kofi here.
Neon Dragonfly Translations 
Hi! I really like and enjoy the story you translated.
I have tried reading the raw version but there are many words I don’t understand and your translation is very concise and easy to understand.
Can I translate it into Indonesian?
Of course I will give credit to you and the author, If you allow.
Thanks
LikeLike
I’m glad you’ve enjoyed the translation! Yes, absolutely you can retranslate it.
LikeLike