It has been brought to my attention by Loviel that Seven Seas has picked up this novel for a January 2027 release date. Here is their announcement page.

I have no idea how other amateur translators have handled incidents like this, so in the interest of not stepping on any toes, I’m going to stop updating the story immediately. Sorry, everyone! I’m a little sad, but I’ll definitely be purchasing the official copy when it comes out!

I’ll take down the posted chapters in the next week or so.