Author: Sheng Xixi (升兮兮)

Synopsis:
I am home alone, planning my escape.
My new husband has gone to work.
But I know he actually hasn’t.
He is outside the door, looking through the peephole at me. He has been standing there all day long.
At 5:25 in the afternoon, he will open the door and pretend to have just gotten off a long day at work, saying: “A-Zhen, I worked very hard today. I missed you so much.”
I have to run away, because not only is “he” pretending to be my husband, but “he”…..isn’t a human being!
Now, I have three plans…..
Tags: horror, supernatural, or is it psychological?, the world may never know, dubious consent, abuse, found family, happy ending?
Please support the author by purchasing the RAWS here.
Consider donating via Kofi here.
Hi! I really like and enjoy the story you translated.
I have tried reading the raw version but there are many words I don’t understand and your translation is very concise and easy to understand.
Can I translate it into Indonesian?
Of course I will give credit to you and the author, If you allow.
Thanks
LikeLike
I’m glad you’ve enjoyed the translation! Yes, absolutely you can retranslate it.
LikeLike
wih ada orang indo nih
LikeLike